뜨겁게 달아올랐던‘추추 트레인’추신수(32·텍사스 레인저스)의 방망이가 숨을 골랐다.
추신수는 12일(한국시간) 텍사스주 알링턴의 글로브라이프파크에서 열린 2014메이저리그(MLB) 탬파베이 레이스와의 홈경기에 1번 타자 겸 우익수로 선발 출전해 4타수 무안타 2삼진을 기록했다.
전날 시즌 11호 홈런을 치는 등 최근 뜨거운 타격감을 뽐냈던 추신수는 이날 좌완 선발 드류 스마일리에게 꽁꽁 묶여 상승세가 한풀 꺾였다. 지난 5일 시카고 화이트삭스전부터 시작한 연속안타 기록은 6경기에서 멈췄다.
타율은 종전 0.247에서 0.245로 떨어졌다. 1회말 선두타자로 나선 추신수는 볼카운트 2B-2S에서 스트라이크존 상단에 형성된 슬라이더를 지켜보다가 루킹삼진으로 물러났다.
0-3으로 뒤진 3회는 2사 2루 득점찬스에서 나왔으나 중견수 뜬공에 그쳤다. 6회는 스마일리의 컷패스트볼을 노렸으나 2루 땅볼로 아웃됐다.
0-6으로 뒤진 8회 1사 2,3루에서는 파울팁 삼진으로 아웃돼 다시 한 번 득점 기회를 놓쳤다. 이날 경기 추신수의 마지막 타석이었다.  한편 텍사스는 3안타 빈공에 시달리며 0-7로 완패했다. 시즌전적은 46승72패가 됐다. 아메리칸리그(AL) 서부지구 최하위다.